Скоро открытие!
Узнай о старте первым! Подпишись на рассылку

Пользовательское соглашение биржи LINGZILLA

Настоящее Пользовательское соглашение сервиса Lingzilla (далее "Соглашение") заключается между Индивидуальным предпринимателем Ивченко Анной Владимировной, находящейся по адресу: 420140, Республика Татарстан, г.Казань, ул. Ломжинская 3, кв. 133, в лице Ивченко Анны Владимировны, действующей на основании ОГРНИП 318169000080122 от 04.05.2018г., выданного МИФНС № 18 по Республике Татарстан, (далее "Оператор") и лицом, успешно прошедшим регистрацию на сайте Lingzilla.com (далее – "Биржа") и начавшим использование Сервиса (далее "Пользователь").

Пожалуйста, внимательно изучите текст настоящего Соглашения. Принятие настоящего Соглашения путём успешного прохождения регистрации на сайте Lingzilla.com и начала использования сервиса означает полное и безоговорочное принятие условий настоящего Соглашения и всех иных документов, ссылки на которые приведены в настоящем Соглашении (далее – "Связанные документы"). Для целей настоящего Соглашения Пользователь и Оператор далее совместно именуются "Стороны", а по отдельности "Сторона".

Настоящее соглашение не является возмездным договором оказания услуг, передачей прав на использование Биржи, лицензионным договором или иным договором, предполагающим оплату услуг Оператора, или вознаграждения Оператору, а представляет собой свод общих правил и требований, регулирующих использование Биржи Пользователем.

В соответствии с условиями, изложенными в настоящем документе, Lingzilla может по своему усмотрению вносить изменения в настоящее Соглашение и другие соглашения и правила, входящие в состав Пользовательского соглашения, в любое время, опубликовав измененную версию на Сайте. Любые изменения Пользовательского соглашения вступают в силу с указанной даты последнего обновления («Дата последнего обновления»).

Вы должны прочитать, согласиться и принять все условия, содержащиеся в настоящем Пользовательском соглашении, а также в Связанных документах, чтобы использовать Биржу Lingzilla. Использование вами Биржи подтверждает ваше согласие с Пользовательским соглашением и Связанными документами. Вы соглашаетесь не нарушать данное Пользовательское соглашение и условия Связанных документов при использовании сервиса Lingzilla. Если вы не принимаете настоящее Пользовательское соглашение или Связанные документы, вы не должны использовать Сервис Lingzilla после даты последнего обновления документа. Для получения более подробной информации о правилах, касающихся использования Сайта, обратитесь к соответствующим разделам настоящего документа. 

Ни при каких условиях, Пользователю не предоставляются какие-либо имущественные интеллектуальные права в отношении Сервиса, его программного обеспечения.

Вы можете связаться с нашей Службой поддержки 24/7, если у вас есть какие-либо вопросы относительно Сервиса Lingzilla или Пользовательского соглашения. Вам ответят в порядке очереди. Вы можете связаться с нашей Службой поддержки.

Lingzilla гарантирует, что обладает всеми правами, необходимыми для предоставления Пользователю возможности использования Биржи Lingzilla по настоящему Соглашению. 

Настоящее Соглашение вступает в силу в момент принятия его условий Пользователем, и продолжает действовать в полной силе до момента прекращения использования Сайта Lingzilla Пользователем.

Lingzilla вправе прекратить действие настоящего Соглашения в одностороннем порядке в любой момент времени, по единоличному усмотрению Lingzilla, в том числе в случае нарушения Пользователем любого положения Соглашения, либо любого положения любого из Связанных Документов.
 

Принимая условия настоящего Соглашения, Пользователь заявляет и гарантирует, что достиг(ла) как минимум 18 (Восемнадцати) - летнего возраста и является совершеннолетним (совершеннолетней) по законодательству страны, гражданином (гражданкой) которого является Пользователь.

ОСНОВНЫЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ

"Биржа" - принадлежащий Оператору интерактивный программный комплекс, включая веб-сайт, находящийся в сети Интернет по адресу https://lingzilla.com, предназначенный для использования Пользователем в соответствии с размещёнными на нём условиями и правилами.

"Пользователь" - физическое лицо, зарегистрированное на Бирже в качестве Пользователя и принявшее настоящее Соглашение и условия Связанных Документов.

"Личный Кабинет" - персонализированный раздел Биржи, закрытый для публичного доступа. Доступ к Личному Кабинету осуществляется посредством ввода на странице входа на Биржу аутентификационных данных: логина и пароля.

  1. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ

1.1. Принимая условия настоящего Соглашения и создавая Личный Кабинет Пользователя на Бирже, Пользователь соглашается выполнять и соблюдать все правила и требования по использованию Биржи, условия Связанных Документов, соглашается с правилами и ценами оплаты услуг третьих лиц и правилами осуществления платежей в рамках Биржи, а Оператор предоставляет Пользователю доступ к Бирже на условиях настоящего Соглашения и Связанных Документов.

1.2. Ни при каких условиях, Пользователю не предоставляются какие-либо имущественные интеллектуальные права в отношении Биржи, ее программного обеспечения.

1.3. Полное описание, перечень услуг и функционала Биржи, доступных для использования Пользователем, отображается в Личном Кабинете Пользователя на Бирже, а также в Связанных Документах. Все положения Связанных Документов применяются к настоящему Соглашению, как если бы они были в него включены прямо или посредством ссылки.

  1. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

2.1. Пользователь вправе:

 2.1.1. В любое время прекратить использование Сервиса;

2.1.2. Выводить суммы Вознаграждения Пользователя на условиях Paymore и Связанных Документов;

2.1.3. Использовать функционал Биржи в соответствии с его целевым предназначением.

2.2. Пользователь обязан:

2.2.1. Зарегистрировать Личный Кабинет в качестве Пользователя на Бирже;

2.2.2. Надлежащим образом охранять логин и пароль Пользователя, необходимые для защиты доступа на Биржу от недобросовестного использования третьими лицами, и незамедлительно уведомлять Оператора о любых случаях недобросовестного использования посредством Обратной Связи;

2.2.3. Оплачивать услуги третьих лиц-Пользователей посредством Paymore, с учетом размера комиссии Paymore.

2.3. Оператор и Paymore вправе:

2.3.1. Отказать в использовании Биржи и заблокировать Личный Кабинет Пользователя без выплаты остатка баланса, если выяснится, что Пользователь нарушил любое из условий настоящего Соглашения либо Связанных Документов, а также любое из условий договора и (или) пользовательского Соглашения с Paymore;

2.3.2. Оператор вправе осуществлять контроль за личной перепиской Пользователей на Бирже, в целях проверки соблюдения Пользователями условий настоящего Соглашения, а также условий Связанных Документов. В том числе, Оператор вправе знакомиться с содержанием личной переписки.

2.4. Безопасность сделок.

2.4.1. Обеспечение безопасных сделок между Пользователями осуществляется Paymore и посредством Paymore, используемой Пользователями для совершения платежей.

2.5. Оператор гарантирует:

2.5.1. Что обладает всеми правами, необходимыми для предоставления Пользователю возможности использования Биржи по настоящему Соглашению.

  1. ПЛАТЕЖИ И РАСЧЁТЫ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СЕРВИСА

3.1. Все оплаты при использовании Биржи совершаются Пользователем посредством Paymore в соответствии с правилами, условиями и комиссиями, установленными Paymore.

Пользователю необходимо принять условия договора-оферты Paymore, её пользовательского соглашения и иных документов, регулирующих использование Paymore.

3.2. За определённые действия, совершенные посредством Биржи (такие, как выполнение Пользователем работ и/или оказание Пользователем услуг в рамках различных заказов, размещаемых Пользователем на Бирже и заказываемых другими Пользователями Биржи) Пользователь может получать посредством Paymore оплату своих работ/услуг ("Вознаграждение Пользователя").

3.3. Принимая условия настоящего Соглашения, Пользователь соглашается с тем, что Оператор не оказывает Пользователю никаких возмездных услуг и не осуществляет прием платежей, или платежи в пользу Пользователей.

3.4. Оператор не несёт ответственности за любые суммы комиссий, которые могут взиматься Paymore при перечислении или получении любых платежей в рамках Биржи.

Пользователь соглашается с вышеуказанным условием, и самостоятельно несёт риски, связанные с выбранным им способом получения Вознаграждения или оплаты услуг других Пользователей, такие как: комиссии Paymore, комиссии партнёров Paymore, вознаграждение Оператора, предусмотренное партнерским договором Оператора и Paymore, включаемое в состав расчетов при использовании Биржи Пользователями.

3.5. Пользователь самостоятельно обязан уплачивать все налоги и сборы, которые применяются к любым денежным суммам, получаемым Пользователем посредством использования Биржи, и соглашается, что Оператор ни в коем случае не является налоговым агентом Пользователя по настоящему Соглашению или иным образом.

3.6. Оператор обеспечивает размещение на Бирже платежной страницы для осуществления Пользователем оплаты посредством Paymore, для внесения Пользователем необходимых реквизитов оплаты. При этом Пользователь соглашается с тем, что Оператор не участвует в процессе осуществления платежей, не является платежной системой и не осуществляет процессинг платежей.

3.7. Политика возврата денежных средств

3.7.1. Для возврата денежных средств, внесенных Пользователем посредством Paymore с использованием банковских карт и не израсходованных на расчеты с третьими лицами-Пользователями, Пользователю необходимо воспользоваться функционалом Личного Кабинета (вкладка «Баланс»). Возврат производится Paymore в сроки, установленные правилами Paymore, и в соответствии с правилами и условиями, изложенными в договоре-оферте Paymore, и иными документами, регулирующими использование Paymore.

3.8. Обработка данных для целей осуществления выплат

3.8.1. При регистрации Пользователь обязуется предоставить достоверную и полную информацию о себе по вопросам, предлагаемым в форме регистрации, и поддерживать эту информацию в актуальном состоянии. Если Пользователь не предоставляет информацию, предоставляет недостоверную информацию или у Биржи есть основания полагать, что предоставленная Пользователем информация неполна или недостоверна, Биржа имеет право по своему усмотрению отказать в регистрации, заблокировать либо удалить учетную запись Пользователя, отказать Пользователю в использовании своих сервисов либо их отдельных функций, приостановить выплату Вознаграждения Пользователя. Биржа вправе в любой момент потребовать от Пользователя подтверждения данных, указанных при регистрации, и запросить в связи с этим подтверждающие документы.

3.5. Порядок работы Биржи с персональными данными Пользователя, предоставленными им и содержащимися в его учетной записи, регламентируется действующим законодательством РФ и условиями Политики конфиденциальности.

3.6. При регистрации Пользователь самостоятельно выбирает себе логин (уникальное символьное имя учетной записи Пользователя) и пароль для доступа к учетной записи. Биржа вправе запретить использование определенных логинов, а также устанавливать требования к логину и паролю (длина, допустимые символы и т.д.).

3.7. Пользователь ни при каких обстоятельствах не вправе предоставлять третьим лицам доступ к своей Учетной записи и осуществлению действий на Сайте под своей Учетной записью от имени Пользователя. Все действия в рамках или с использованием сервисов Биржи под учетной записью Пользователя считаются произведенными самим Пользователем.

  1. СРОК ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ И ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ

4.1. Настоящее Соглашение вступает в силу в момент принятия его условий Пользователем, и продолжает действовать в полной силе до момента прекращения использования Биржи Пользователем.

4.2. Пользователь вправе прекратить доступ к Бирже и ее использование по своему желанию в любое время.

4.3. Оператор вправе прекратить действие настоящего Соглашения в одностороннем порядке в любой момент времени, по единоличному усмотрению Оператора, в том числе в случае нарушения Пользователем любого положения Соглашения, либо любого положения любого из Связанных Документов.

  1. СВЯЗАННЫЕ ДОКУМЕНТЫ

5.1. Одновременно с принятием условий настоящего Соглашения и регистрацией Личного Кабинета на Бирже Пользователь принимает условия всех документов Биржи, связанных с настоящим Соглашением, прямо регулирующих использование Биржи, включённых в настоящее Соглашение посредством ссылки (именуемые "Связанные Документы"):

5.1.1.Правила сайта Lingzilla.com, доступные по адресу https://lingzilla.com/terms_of_service;

5.1.2. Политику Конфиденциальности сайта Lingzilla.com, доступную по адресу https://lingzilla.com/privacy.

5.2. Принимая условия настоящего Соглашения и регистрируя Личный Кабинет на Бирже, Пользователь подтверждает, что он принимает все условия всех Связанных Документов, в том числе ответственность за нарушение их положений. Пользователь обязуется соблюдать условия и требования таких Связанных Документов в течение всего срока действия настоящего Соглашения.

5.3. Связанные Документы могут устанавливать ответственность за нарушение как их положений, так и настоящего Соглашения. Пользователь обязуется соблюдать условия, принимать ответственность и требования таких Связанных Документов в течение всего срока действия настоящего Соглашения.

  1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

6.1. Настоящее Соглашение представляет собой договор между Пользователем и Биржей относительно порядка использования сервисов Биржи.

6.2. Настоящее Соглашение имеет юридическую силу с момента размещения на Сайте, содержит все существенные условия и является публичной офертой - становится обязательным (устанавливает правоотношения) для Биржи и каждого отдельно взятого Пользователя с момента выражения таким Пользователем согласия с условиями Соглашения.

6.3. Соглашение может быть изменено Биржей в одностороннем порядке без какого-либо специального уведомления. Новая редакция Соглашения вступает в силу с момента ее размещения на Сайте, если иное не предусмотрено новой редакцией Соглашения.

6.4. Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством РФ. Вопросы, не урегулированные настоящим Соглашением, подлежат разрешению в соответствии с законодательством РФ.

6.5. Все возможные споры, вытекающие из отношений, регулируемых настоящим Соглашением, разрешаются в порядке, установленном действующим законодательством РФ, по нормам российского права. Настоящим стороны в соответствии со ст.32 Гражданского процессуального кодекса РФ и ст.37 Арбитражного процессуального кодекса РФ устанавливают подсудность споров судам (мировым судьям) по месту нахождения Биржи (договорная подсудность), если иное не предусмотрено императивными нормами законодательства РФ.

6.6. В соответствии с действующим законодательством РФ нормы законодательства РФ о защите прав потребителей не применяются к услугам, оказываемым в рамках настоящего Соглашения безвозмездно.

6.7. Ничто в Соглашении не может пониматься как установление между Пользователем и Биржей отношений товарищества, отношений по совместной деятельности (с созданием юридических лиц или без такового), трудовых отношений, гражданско-правовых отношений, предметом которых является выполнение работ (оказание услуг) Пользователем Бирже, отношений авторского заказа, отчуждения исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, отношений о предоставлении права использования произведений науки, литературы, искусства, либо каких-то иных отношений, прямо не предусмотренных Соглашением.

6.8. Ни при каких обстоятельствах Оператор не будет нести ответственность за любое неисполнение обязательств, возникающее вследствие причин, объективно не поддающихся контролю Оператора, в том числе без ограничений: стихийных бедствий, войн, терроризма, восстаний, эмбарго, действий гражданских или военных властей, пожаров, наводнений, аварий, забастовок или недостатка транспортных средств, топлива, энергии, рабочей силы или материалов, а также, Оператор не несет ответственности за ddos-атаки и (или) иные атаки на Сервис, произведённые третьими лицами, и их последствия, за технические проблемы хостинг-провайдера, повлиявшие на работоспособность Сервиса, а также, за недоступность Сервиса по любой другой причине, не связанной прямо с действиями Оператора.

6.9. Если по тем или иным причинам одно или несколько положений настоящего Соглашения будут признаны недействительными, это не оказывает влияния на действительность остальных положений Соглашения. 

  1. КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

7.1. Если у Пользователя возникают какие-либо комментарии или вопросы в отношении осуществления Пользователем использования Сервиса, Пользователь может обратиться к Оператору, используя следующую контактную информацию для связи с Оператором: support@lingzilla.com

Нужна
консультация?

Оставьте контакты и наш консультант свяжется с вами в ближайшее время

Ну что, приступим?
Вам нужен
качественный перевод?

Разместите задание бесплатно,
а сайт разошлёт его переводчикам.
Они предложат цены.

Заказать перевод Это удобнее, чем искать кого-то в Интернете
Вы переводчик
и ищете клиентов?

Зарегистрируйтесь сейчас
бесплатно и получите доступ
к заказам в системе.

Стать исполнителем